Свобода общения в Linux или преодолеваем барьер кодировок в системах мгновенного общения

Сегодня я наконец то вышел в ICQ просто забывал настроить до этого дня:) Но тут меня поймала проблема кракозябр на которые жаловалась моя знакомая в полученных сообщениях. Транслит конечно выручил на первых парах, однако это некашерно, великий гугл помог решить проблему.  Вся проблема в кодировках, которая принята у клиентов в Linux и Windows. У Linux клиентов  UTF-8, а Win клиентов  WINDOWS-1251. Вот кодировку нам  и надо поменять. Рассмотрим это в Empathy(встроенный клиент GNOME ):

Запускаем Empathy. Нам нужно окно Список собеседников. Там в меню выбираем   Правка->Учетные записи -> Настройка учетных записей, выбрав нужную учетку или создав щелкаем по пункту Дополнительно, а там выставляем в пункте кодировка:WINDOWS-10251. И проблема краказябр пропадет как в он-лайн сообщениях так и пришедших после офф-лайна. Аналогично это делается и для Pidjin,хотя мое ИМХО: Empathy вполне хороший мессенджер и ничего другого не требуется .